谈动画创作中的幽默诙谐元素 by 谭吉武

谈动画创作中的幽默诙谐元素  □ 谭吉武

作者单位：湖南工艺美术职业学院（责任编辑：鞠向玲）

恰到好处的幽默处理是动画创作中的点睛之笔，滥用幽默诙谐将导致剧情拖沓，让观众腻烦；幽默元素缺乏也将使动画变成枯燥无味的说教片而丧失观众。文章结合国内外的经典动画影片，全面阐述了动画创作中幽默元素的处理应精练、具有时代性且为剧情结构服务的观点。

从艺术学角度来讲，幽默读谐通常指通俗喜剧中通过夸张、对比等手法表现引人发笑的现象。自动画诞生以来，幽默诙谐与动画就结下了不解之缘，美国动画在电影史上创造了一个又一个的奇迹，尤其是美国迪斯尼公司制作的大部分动画片中以大量歌舞和幽默诙谐的卡通造型、动作、表情、搞笑情节来吸引观众。长期以来给很多人造成了一种错觉一—幽默元素多的动画才是好动画。在宏大的动画娱乐潮流中，既具幽默元素又有一定内涵的动画影片才是受众普遍的选择。

纵观今天风格各异、百花齐放的动画影片，有随心所欲滥用幽默诙谐的，导致剧情拖沓、叙事节奏缓慢，让观众腻烦，失去观影耐心，也有幽默元素缺乏导致影片失败的。尤其在我国动画不容乐观的形势中，一些动画影片，在秉承“寓教于乐”的宗旨过程中出现了偏离，“教化”意义被过分强调，主题先行使创作思想僵化，缺乏幽默诙谐元素，使动画片变成枯燥无味的说教片，娱乐性的丧失使观众由大众走向小众。要创作出老少皆宜、雅俗共赏的经典动画作品，幽默元素应该很好地服务于动画影片创作的剧情结构，精练且具时代性。

一、幽默元素应服务于剧情结构在不同风格类型的动画影片中，幽默诙谐元素的处理要服从影片整体艺术风格和叙事节奏，不能游离于剧情之外。幽默元素的处理具化在动画故事剧本情节、人景造型、角色动作设计、动画声音的夸张处理上。幽默读谐的情节应根据故事结构的需要自然而来。整体来说，动画片中不管是对剧本情节的幽默处理，造型的夸张，还是对表演动作的夸张，其目的不仅仅是为了增加视觉张力、强调戏剧性效果，更在于服务于剧情结构。美国迪斯尼经典卡通片《猫和老鼠》堪称经典，它的故事内容单一，出人意料但又合乎情理的读谐情节穿插在猫和老鼠这两只小动物的战争中，很好地渲染了剧情。剧中老鼠总是战争的胜利者，正所谓幽默的实质是它的不可预料性。如果说，别的战争只能带来忧伤的话，它们之间的战争只会给你带来无尽的欢笑。片中幽默夸张的动作设计也统一在夸张的剧情结构之中，使该片成为家喻户晓的动画名作。

我国动画短片《三个和尚》也是一个成功的例子，影片整体定位为幽默、含蓄的风格，片中的幽默读谐和影片整体艺术风格高度统一。造型、动作表情等方面恰如其分的幽默处理服务于幽默诙谐的故事剧情，作品生动有趣又富有哲理，带给观众轻松愉快的观摩享受和颇有回味但决不难消化的精神营养，值得我们动画创作者潜心研究。和尚的造型都用高度简洁的线条夸张造型，是中国特有的漫画风格，和影片的幽默风格很统一。矮个和尚、高个瘦和尚、胖墩和尚各自的身材又形成高矮、胖瘦的极端对比，极有喜剧幽默性。在动作表情设计上也有很强的夸张趣味性，创作者结合影片的整体幽默风格，使观众感受到幽默的动作表情在喜剧中是极为灵活的叙事手段。高、矮和尚一起抬水上下坡时为自己省力举高扁担的动作极富讽刺幽默性。胖墩和尚过河怕踩死鱼儿手提衣服蹑手蹑脚的夸张动作，三个和尚各自偷着吃饼的表情动作，不但趣味横生，而且很好地塑造了不同的人物性格。片中“灭火一段”手忙脚乱之中矮和尚被挂到高和尚扁担一头，被当成水泼出去，又掉下来摇晃着等趣味动作，既刻画了三个和尚的紧张慌乱心理，又加强了影片的叙事节奏，为影片的整体幽默风格增色不少。

二、赋予动画创作中幽默诙谐元素的时代性在现代文化思潮影响下，动画片不再是只给小孩看的卡通，而且被用来述说各种不同的故事，动画片的类型将朝多元化方向发展，将有文艺片、喜剧片、动作片、恐怖片。动画片中幽默元素的处理，应吸纳时代前沿的思维观念及艺术思潮。

动画创作中角色动作的设计，更要突出时代性，动画片中角色动作表情的幽默夸张处理是动画夸张的主要闪光点，它不但能反映设计者的智慧和幽默感，而且能深层次表现出动画影片的时代烙印。在无声电影时代，卓别林通常通过滑稽的动作和诙谐的表情来打动观众。在现代科幻思潮的影响下，动画创作中角色陶醉时，会处理成整个身体漂浮在半空之中，这些夸张幽默的动作设计具有“意料之外，情理之中”的时代性。

美国动画影片《圣诞夜惊魂》，虽然是讲述万圣节的恐怖夜，无论故事结构、人物造型均见趣致惹笑。创作者用充满了当代新波普艺术思潮的轻松诙谐的艺术语言来表现，奇幻诡异的气氛加上万圣节镇里的怪人模样，Q版造型，演绎了一个具有现代文化思潮的另类搞笑版的恐怖片。影片创作新颖，主题鲜明，给观众耳目一新的感觉。三、“少即是多”——精练的幽默处理对一些严肃题材影片而言，幽默处理要做到“少即是多”，少并不是缺乏，而是精练。因此，我们应把幽默集中于一些关键点，对每个动作、造型、故事小情节的幽默元素尽可能做到增之一分则多，差之一分则少。不能为逗乐观众而影响剧情结构，要创造出让观众爆笑的惊奇的幽默点。

美国梦工场在1994年推出的《埃及王子》这一影片，在幽默诙谐的处理上就达到了这种精练效果。这是一部面向成年人的严肃宗教题材影片。片中没有一直故作深沉地说大道理，而是在不影响整个故事氛围和剧情的情况下，注入了少量精练的幽默处理，调节了整个故事的严肃气氛，从而达到了意想不到的效果。片中摩西掉入井中，几个小孩子在努力拉他上来，少女西坡拉过来发现有人在水中，神情紧张，当发现是摩西时故意放手让他掉入水中扬长而去，小孩子们在后面议论着：“怪不得爸爸说她嫁不出去。”这一情节中通过夸张的动作和小孩故作大人状的议论将西坡拉的性格表现得淋漓尽致。还有在沙漠中骆驼把摩西的头发当作食料，结果把被埋在沙里的摩西拖出来；摩西喝水时，对面一头绵羊表情读谐地看着他，显然在嫌弃摩西弄脏了水的滑稽样子。较少的幽默小情节穿插在片中，很好地缓解了故事的紧张气氛。

利用精练的声音能造成幽默感，当我们运用一种声音时，必须了解这种声音表现力的范围，必须考虑声音的背景，消除声音的苍白无力和堆砌，让声音和画面密切结合，发挥声画结合的表现力。在很多动画片中，精练幽默的声音为塑造影片的整体艺术风格起到了举足轻重的作用。日本电视系列动画片《樱桃小丸子》中，通过精练的语言把很多“特色人物”在现实生活中的细节夸张放大，达到了既幽默滑稽又很亲切的艺术效果。小丸子的同学猪太郎及他一家说话时一律夹杂着小猪的“哼哼”声，生动地表现了这一家人反应迟钝的人物特征。这些习惯看上去很夸张，但能使人联系到现实生活中有些人的发音习惯，令观众不由会心一笑，在精练幽默的语言中表现着友情与亲情，作品充满了温馨而怀旧的色彩。

美国迪斯尼公司和皮克萨工作室合作的《海底总动员》，在幽默处理上和以前有了很大区别，虽然也有喜剧角色多丽的存在，但其打谐逗趣的幽默情节精练而不腻味，达到了很好的艺术效果，成为全美历史上最卖座的动画片。剧中除了马林的寻子故事中穿插了少许幽默情节外，结尾鱼缸里的鱼如愿以偿逃到海里，但身在塑料袋里的他们给影片带来了一个幽默趣味的结尾。

“少”并不是缺乏，相比而言，国内一些动画片，如《蓝猫淘气三千问》中，如能把教育孩子们的知识穿插在精练的幽默情节故事中，将赢得更多的观众群，真正做到“寓教于乐”，提高国产动画片幽默元素的运用将是中国动画不可回避的问题。

时代发展到今天，幽默读谐的处理决不是简单的照搬，在世界范围内，动画艺术的发展是多元化的，成功作品中的幽默处理各有风格，但他们都具备一个共同点，那就是在很好地把握幽默“度”及时代性的基础上，把幽默具化到了影片中的人物造型、动作表情、语言、音乐等各个方面，渗透到了故事的内部深处。这些成功经验需要动画工作者不断探索研究，创造出更多精品佳作四

参考文献：

[1]（美）梅尔文·赫利泽著，古丰译.喜剧技巧.南京大学出版社，2003.

[2]David Robdinson著，葛智强译.卓别林.上海世纪出版集团译文出版社，2003.

[3]孙立军，马华编著.影视动画影片分析.海洋出版社，2005.

[4]葛竞编著.影视动画剧本创作。海洋出版社，2005.