中文字幕组历程史记 2022.08.13 记森之屋动漫的自取灭亡
*本文发布只做记录转发，「译者史记」系列文是记录中文字幕组历程史记，不代表博主@加刘景长 的个人观点。
森之屋组长 AD（原 雷电字幕组 二代目组长）
转自 https://zhuanlan.zhihu.com/p/554160413
原文 失传技术字幕组 组长 发布于知乎
额……老铁们，我是AcFun老吃瓜人了。最近我发现可以在躺床上的时候当赛博西瓜吃的瓜真的是越来越多了，比如最近咱群里见到的几张图，隔壁字幕组的大佬发来的几张截图，咱看了感觉非常爽啊。然而咱自己要吃的瓜并没有看见咱常见的博主带咱吃（指STJ），所以本着吃瓜看戏不负责任的态度咱简单带各位吃下这种瓜。
首先背景介绍：
森之屋动漫是一种类似过去老dilili、dilidili或者idanmu的那种在版权神魔大战之后依然头铁提供在线版权番剧视频的网站，虽然本质上并不是现代互联网早期常见的字幕组分享式BT资源站，但是还是提供了相同的资源（怎么来的懂的都懂，基本就是给字幕组开源的片源和字母扒下来自己用），相当于早期的AB站拥有大量的无版权资源而且支持在线播放，当然体验怎么样现在神魔大战之后靠外链播放器白嫖服务器肯定是不行的所以播放体验完全取决于网站自己的服务器。而且它也处于灰色地带随时可能被夹。
作为老二次元咱先说一下啊，咱对二次元内容的接受是有选择的，对于这种进了网络动漫黑名单的咱肯定是不会看，也不会轻易接受可能有相应风险的作者的作品。而且咱也不屑于用这种傻瓜式的APP，自己挂个正规BT软件下载自己想看的动画顺带做种上传贡献各位需要的分流不丢人。就是这种关系。
老二次元普遍不会花钱去资本控制的网站当正版受害者看付费瞎β翻译删减特供版做大怨种，但是呢像这样的APP由于有大量的小白并不会用正规的BT资源站和正式的BT下载（比如只会用迅雷下BT然后就被各分流用防吸血雷脚本BAN掉IP了之类的）就导致了它们只能选择这种傻瓜式的APP，这就导致了这种处于灰色地带的网站生存空间还是很大的。它们甚至整出了40-50的包年里番会员，算上广告赞助据说每月月入能达到2W以上，比收费汉化组的水平更高。这使网站的性质完全从非盈利变成了盈利，而且是传播R18 YH盈利，这样就有意思了。先不说版权铁拳能不能打到它们，就放里番这事就够一呛了，当现在2010还能千人鬼父？而且很多字幕组免费放的片源和字幕被用来盈利这些字幕组肯定也都是和我们一个想法的，这种吸人血恰烂钱还让字幕组容易吃AOE的网站能不能似一似。这整的万一玩翻车了那些字幕组不就成了脸肿剧本了。
说下现状
目前森之屋的官网已经无法打开，由于百度sima的决策取消了百度快照的开放所以现在最后还是没法看到网站以前的UI的，现在这些网站普遍采用APP分流打赏收费的船新商业化模式也让很多老二次元非常不满，基本就是这么回事。
然后我们直接吃瓜啊，基本上发展就这么简单，速度很快。
这个剧本我们之前看过啊，很多老收费汉化组的组长就是这个态度的，我给你们一份工作，你们居然还想要工资？组长收点打赏怎么了，和你们有啥关系。过去我们常说脸肿可能就是这么死的，但是实际上并不是这样，组长这么大范围的扩张并没有私自收取什么打赏或者搞什么会员制赞助付费订阅 收费制，所以其实直到吃到不明AOE临死前这个汉化组和字幕组还是保持了无偿非盈利的纯洁的
然而作为擦边球的在线视频网站，这种平台显然并不能完全像当年的B站一样自负运营成本，毕竟盗链可以存在的外链播放器的时代已经不在了，就算能解决反盗链也很少有在线视频网站能直接上传无版权的动画了……
而且人心不古，这是最重要的，没人能再像当年的朴秀那样坚持亏损运营了。能捞钱肯定是要想尽一切办法捞钱的。
简单来说就是组长在群里口嗨然后被人爆了，这个剧本好像也很熟悉，以前高颖是不是这么干过来着，反正就是祸从口出病从口入的简单道理，自己是干什么的也不看看还敢和别人装β，别人要想让你倒霉自己啥事没有不是太容易。
群里面的这些人可不认为这回这事是已经逊位的叔叔它们干的，毕竟这种走擦边球资源的网站多了去了也不差它一个，而且很多动画B站也根本无法上架，其实竞争关系不大。B站哪在乎有多少人不看正版，人在乎有多少人充大会员，有足够多的人充会员哪怕很多充了不看正版去这种在线站看也不会管的。所谓的版权就是利益而已。哪有真正维护创作者的啊，都是为了收钱。
然后就变成了频道留着但是软件下架收的打赏和会员费也不会原路退回的情况
这张图预览刷不出来，有空看下
看了下基本都是运营的套话公告，说什么还打算用频道继续活动之类的，然后就被盒警告了：
啊这，已经是咩2016那会儿的盒战争以上的水平了，已经到赵弹威胁的水平了，这个烈度基本已经可以宣告这个网站的死亡了吧，肯定是不会有什么好结果了。基本上已经废了，本网站已被国家反诈app收录（来自用户举报）。
具体的瓜很大各位可以上贴吧看看，我觉得这种模式无论怎么发展就算站长是白莲花亏本运营厚待团队也不会有什么好结果的。毕竟规则就不允许这种模式存在，从字幕组到用户本地播放这种不经过任何平台和APP的模式才是互联网原生的模式，就像之前说的那种按月费订阅收费制的网站终究是没有用的，它实行不了也没法实行。
后续：
后续原运营团队发动技能秽土转生，但是我觉得也够呛能成功，用原来的APP原地改名就能躲过专业团队的追踪吗？我看只不过是拙劣的表演了，如果对面真的发动了XZ武器那恐怕这次这个站的结局比AO3以及脸肿那会儿一起的收费组们只会更惨，所以说别演了D子你把握不住，对面全是专业团队，如果自己还想落个好前程还是忘了这事吧，闹的吹灯拔蜡的没意义，这种灰色地带本来就是一点一个准的不可能让你能有机会买复活卡的。
PS:这网站名稀饭可还行，怎么不叫爱稀饭，以前暴走漫画是不是注册过acfan来着咱也可以试试吗，毕竟对面连p都不敢放一个这次应该也差不多。贵站的用户怎么也都不会是最没有价值的吧，所以如果真的要死磕到底没准可以玩AcFun炼蛊提纯那套培养一群信徒用户，这样没准还能有点战斗力，但是终究还是和AcFun的宿命一样干不过对面的，人类从历史中学到的唯一教训就是人类不会从历史吸收教训。
转自AD
非常抱歉由我写下最后一篇关于森之屋动漫站 的公告
做出这个决定，也是万分悲痛但又无可奈何，具体原因请看截图
从昨晚1点到今天0点，我们一直在努力对抗 试图恢复森之屋的正常运行。但就如图中所说 某技术团队受同行委托，对森之屋进行爆破，技术高超，我们确实无力回天。 森之屋从诞生之初就一直坚持做最高画质的站，从诞生之初就希望给大家提供一个优质的看番选择，从最初的我和mengz两个人，到后来3个人5个人，尽管很苦很累前途很渺茫，做动漫站也不是什么正规行业，我们依旧从2019年慢慢做到了现在。我们的用户也从一开始的20人50人到100人，1000人......
尽管在这中途，发生过一些矛盾，一些争执，甚至是一些倒戈，哪怕是团队内矛盾再多，对待你们，森之屋始终坚持1080p画质。很遗憾在中途听到了许多关于我们收入的不和谐的声音，森之屋唯一的收入来源就是各位的赞助；至于有些人说的广告收入，平心而论，森之屋基本没有广告，自然也不会有多少广告收入。当然赞助也完全都是各位自愿的，无论赞助与否，森之屋都是一视同仁的，任何用户遇到问题我们都尽可能帮助大家解决，所以在昨天我们最艰难的时候，大部分的用户选择了相信我们，我在这里感谢大家的信任！
可是，森之屋动漫站大抵是无法继续走下去了罢。来自同行的打压，来自某技术团队的压迫，让我们最终不得不做出永久关闭动漫站的决定。
① 我们并不是一些人所说的随时卷钱跑路的无情种，我让大家都加入频道就是为了留下一份3年来我们共同的回忆。
② 除去网站开销以及相关团队人员的薪资，还有来自大家的一些赞助费用尚未算清，我们的既定周边出品计划没有取消，这些费用，我们会用来用心做好每一份周边，即使屋子不在了，屋子的东西也应该尽善尽美。
③ 很遗憾无法再用会员形式来补偿大家了，但是我们这些年积累的1080p，4k动漫将会在接下来的时间里陆续整理好，免费向所有用户开放下载 ，无论你是否爱过森之屋。
④ 我们不应该也不会暗淡无光，在今后的日子里，森之屋频道将会永久保存，我们也将会尝试其他更多的与二次元有关的项目，希望大家支持，感谢大家的厚爱。
如大家所见，森之屋本该欣欣向荣。
森之屋动漫站 2019.2.16——2022.8.14