中文字幕组历程史记 2022.10.17 DBD制作组与离谱字幕组的矛盾

*本文发布只做记录转发，「译者史记」系列文是记录中文字幕组历程史记，不代表博主@加刘景长 的个人观点。

起始 

DBD制作组 组长 神圣路基艾尔 在微博说被曾经的合作字幕组 离谱字幕组 组长 Lambholl （原极影字幕组 时轴）踢了。

https://weibo.com/6324338582?refer_flag=1001030103_

然后 离谱字幕组 组长 Lambholl 在组内部谈论此事的对话如下：

________________________________________

2022-10-26  追更

黑暗路基艾尔 在多平台上发表了 标题为 「离谱sub（离谱字幕组）认怂了」的文章与视频。

https://zhuanlan.zhihu.com/p/577616128 

知乎

https://www.acfun.cn/v/ac39283421 

ACFUN

https://t.bilibili.com/721351190754885712?spm_id_from=333.999.list.card_time.click 

BILIBILII动态

________________________________________

2023-04-25  追更

2023.02.19 22:57

路基艾尔追评 lambholl 恶心的嘴脸。又在其他群里公然诱骗别人别收DBD组的资源,

随后2023.04.24

路基艾尔在Q群 回应 2023.04.05“某科学一方通行”的BDMV盗用片源问题再次追评  lambholl 在背后背刺别人和恶心别人。

*详细见 http://www.jrmos.com/posts/1166 中文字幕组历程史记 2023.04.24 DBD组长回应“某科学一方通行”的BDMV盗用片源问题

2024-01-02 22:04

https://weibo.com/6324338582/NA1wjlVC7?pagetype=profilefeed

艾路基尔微博批评在花园发布评论侮辱他。

全文：

离谱字幕组的人又来乱咬人了，在本组的动漫花园发布页评论中公然发布污蔑和辱骂DBD组的言论，非常恶心。离谱字幕组经常在其他群里辱骂污蔑我们组，自己开了一堆小号发东西，本来我是不想管的，但是你在动漫花园评论区公然污蔑就过分了，而且这还是违反动漫花园规则的，本组会发邮件给动漫花园管理组，希望管理组能对违规者封号处理。

评论区指向的链接就是离谱字幕组组长发的帖子，这个离谱字幕组组长是非常恶心的人，当年和他合作期间，本组指导和帮助了他们很多东西，没想到我们遇上了这么一个白眼狼，他先前还多次发言炮轰：樱都，vcb-s，爪爪，Lilith-Raws等组，被许多组列成了黑名单人物，在与本组合作发布作品后又自行反悔，幸好本组坚持保留了证据，甚至在他自己组内也是胡乱管理，将之前做过字幕的功臣以一些荒唐的理由T出。这种忘恩负义，出尔反尔的小人说的话一点都不可信，希望大家能明辨是非。

之前关于某个原盘的事情，本组已经和MDU达成协议，本组撤销之前发布的针对MDU组的相关指控帖子，MDU组撤销在发布文件中对本组的辱骂。事情本来已经圆满解决，但是离谱字幕组组长在这之后发布了相关的帖子来污蔑我们，并且都没有真正可靠的证据能证明他的论点有效。这个帖子中有些人还是会收我们的资源，而且还有人在帖子中很客观的回怼离谱字幕组组长，知道还有一些明辨是非的人没有被带偏，本组还是很欣慰的。

本组现在一直在为大家制作好的作品，并且现在还有很多组找本人合作，本组私下里还帮助了其他组很多东西，本组一直在以自己的行动帮助所有人，而离谱字幕组只会打嘴炮，对其他人没有任何实质性的帮助，污蔑他人并不能使自己进步，只会使所有人对你厌烦。希望其他组能老实本分地做好自己该做的事情，不要忘了自己建立字幕组的初心。

本组做事情坦坦荡荡，不玩阴险小人哪种损招，问心无愧！本组之前想平等地尊重所有制作组，但现在我明白了，有些制作组不值得我们尊重！

然后解释一下评论区中对我污蔑的以下几点：

1. 本组标题都是完全正确的标题，发布的内容和标题一模一样，不存在标题诈骗。

2. 本组从来不会乱挂合作tag，都是经过相关问询授权之后才会挂上相关tag，但是离谱字幕组属于自己反悔，对于这种出尔反尔的行为本组也会保留相关证据。（离谱字幕组挂的tag更加离谱，“LP-Raws&LPsub”，难道你是自己和自己合作吗？真是够搞笑的，怀疑你根本不知道tag的含义是什么）

3. U2是一个PT站点，需要邀请才能进入此站，里面资源以动漫原盘为主，当然也有部分rip，本组在站内有账号，因为在这里拿原盘做压制比较方便，本组从来没有冒充过放流者，也根本没有被封号。（这就是一个PT站点而已，没什么大不了的，现在公网上还有原盘放流者大骂U2呢）

4. 本组为了国内观众观看比较方便，所以会在网上搜集一些中文外挂字幕一起加入到资源中，省去大家找字幕的时间。本组的发布的字幕都是网上搜集的公开分享的字幕，并且字幕来源会尽量标注，有些字幕来源是未知所以就没有标注，如果对字幕有相关问题可以联系本组以解决，本组联系方式每次发布时都会写，可以任选一个联系方式进行联系即可。本组和其他组合作时，其他字幕组会发给本组一些字幕文件，那些字幕文件如果没有要求进行公开的话本组从来不会公开外传。本组非常尊重字幕创作者，绝对不会盗取，同时也希望其他人能够尊重我们。（评论下面的链接指向的是一个字幕分享论坛，这个论坛中分享的很多字幕组的字幕是没有字幕组授权的，而且这个论坛有人还在继续做字幕专门匹配本组片源，本组是很支持这些行为，字幕越多，也更方便大家观看啊，我们的初心就是想让更多人观看作品的体验更好）